» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

какие налоги и по какой ставке мы будем платить при заказе услуги письменного перевода

  
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых
Автор: margarita842
Добавлено: #1  Пт Фев 12, 2010 01:43:00
Заголовок сообщения: какие налоги и по какой ставке мы будем платить при заказе услуги письменного перевода
Пожалуйста скажите какие налоги и по какой ставке мы будем платить при заказе услуги письменного перевода у каждого из следующих:

1) У Казахстанского агенства по переводам (юр лицо)
2) У Казахстанкого физ лица (по договору ГПХ)
3) У Иностранного агенства по переводам (юр лицо)
4) У Иностранного физ лица (по договору ГПХ)

Большое спасибо!

название темы изменено = Юнона
Автор: margarita842
Добавлено: #2  Вт Фев 16, 2010 01:17:34
Заголовок сообщения:
Кто-нибудь может ответить на вопрос выше, пожалуйста?
Автор: qviqvo
Добавлено: #3  Вт Фев 16, 2010 01:39:29
Заголовок сообщения:
margarita842 говорит:
У Казахстанского агенства по переводам (юр лицо)

ни каких, так как это ваши затраты.
margarita842 говорит:
У Казахстанкого физ лица (по договору ГПХ)

ИПН налог.
далее аналогично.
Автор: margarita842
Добавлено: #4  Вт Фев 16, 2010 16:26:03
Заголовок сообщения:
"Далее аналогично" - это в смысле 3) У Иностранного агенства по переводам (юр лицо) - ни каких, так как это затраты, 4) У Иностранного физ лица (по договору ГПХ) - только ИПН налог в 10%? Неужели без разницы мы перевод у казахстанца закажем или наши деньги зарубеж пойдут??? Это точно?
Автор: Юнона
Добавлено: #5  Вт Фев 16, 2010 16:47:54
Заголовок сообщения:
margarita842 говорит:
1) У Казахстанского агенства по переводам (юр лицо)

согласна, у вас затраты, поэтому налогов никаких.
margarita842 говорит:
2) У Казахстанкого физ лица (по договору ГПХ)

ИПН, 10% со всей суммы.
margarita842 говорит:
3) У Иностранного агенства по переводам (юр лицо)

вот тут вопрос с НДС за нерезидента.
margarita842 говорит:
4) У Иностранного физ лица (по договору ГПХ)

ИПН, 10% со всей суммы.

Добавлено спустя 2 минуты 55 секунд:

написала вопрос по НДС, т.к.
Цитата:
Статья 241. Облагаемый оборот при приобретении работ, услуг от нерезидента, не являющегося плательщиком налога на добавленную стоимость в Республике Казахстан и не осуществляющего деятельность через филиал, представительство
1. Работы, услуги, предоставленные нерезидентом, не являющимся плательщиком налога на добавленную стоимость в Республике Казахстан и не осуществляющим деятельность через филиал, представительство, являются оборотом налогоплательщика Республики Казахстан, получающего работы, услуги, если местом их реализации является Республика Казахстан, и подлежат обложению налогом на добавленную стоимость в соответствии с настоящим Кодексом.

Автор: margarita842
Добавлено: #6  Вт Фев 16, 2010 18:06:03
Заголовок сообщения:
Ок, с Казахстанцами все ясно.

4) У Иностранного физ лица (по договору ГПХ) - здесь получается без разницы с Казахстанцем мы договор заключим или с иностранным нерезидентом? (то есть опять таки, неужели государству все равно, что эти деньги за границу уходят?)

3) У Иностранного агенства по переводам (юр лицо) - Здесь поясните пожалуйста: мы не являемся плательщиками НДС, мы что должны будем заплатить?
Автор: Алекс
Добавлено: #7  Вт Фев 16, 2010 18:31:58
Заголовок сообщения:
У иностранного агентства по переводам - еще и КПН с доходов нерезидента, удерживаемый у источника выплаты.
Автор: svet
Добавлено: #8  Вт Фев 16, 2010 21:18:04
Заголовок сообщения:
margarita842 говорит:
мы что должны будем заплатить?

margarita842 говорит:
написала вопрос по НДС, т.к.
Цитата:
Статья 241. Облагаемый оборот при приобретении работ, услуг от нерезидента, не являющегося плательщиком налога на добавленную стоимость в Республике Казахстан и не осуществляющего деятельность через филиал, представительство
1. Работы, услуги, предоставленные нерезидентом, не являющимся плательщиком налога на добавленную стоимость в Республике Казахстан и не осуществляющим деятельность через филиал, представительство, являются оборотом налогоплательщика Республики Казахстан, получающего работы, услуги, если местом их реализации является Республика Казахстан, и подлежат обложению налогом на добавленную стоимость в соответствии с настоящим Кодексом.

margarita842 говорит:
КПН с доходов нерезидента, удерживаемый у источника выплаты.

Автор: margarita842
Добавлено: #9  Вт Фев 16, 2010 22:52:37
Заголовок сообщения:
Мы не ТОО, а ИП. То есть нам КПН тоже не надо платить? Я новичок в этот деле, пожалуйста поясните.

И вот на этот вопросик еще не ответили. "4) У Иностранного физ лица (по договору ГПХ) - здесь получается без разницы с Казахстанцем мы договор заключим или с иностранным нерезидентом? (то есть опять таки, неужели государству все равно, что эти деньги за границу уходят?)"

Большое Спасибо!
Автор: svet
Добавлено: #10  Ср Фев 17, 2010 11:45:11
Заголовок сообщения:
margarita842
Даже если Вы ИП, все равно Вы заплатите КПН с доходов нерезидента. Например, услуги он оценит в 100 долл, Вы отплатите 10%*100долл=10 долл в бюджет Казахстана, а 90=100-10 перечислите нерезиденту. Для ТОО подоходный налог называется КПН - корпоративный подоходный налог, для ИП - ИПН - индивидуальный подоходный налог. Вы все равно заплатите налог с доходов нерезидента в Республике Казахстан.
Автор: margarita842
Добавлено: #11  Ср Фев 17, 2010 13:06:10
Заголовок сообщения:
Ок, поняла, что при заказе у иностранного переводческого агенства нам нужно платить только ИПН в 10% со стоимости заказа. Если бы были плательщиками НДС, еще и НДС платили бы со стимости заказа, правильно?

По поводу иностранного физ лица вы не знаете случайно? Очень важно узнать, мы в этом случае тожетолько ИПН в 10% будем платить и все? "(то есть опять таки, неужели государству все равно, что эти деньги за границу уходят?)"

БОЛЬШУЩЕЕ спасибо за помощь!

  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ