Казахский шрифт - кодировка для банк-клиент и 1С8
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
Kuryshev
Нерезидент Баланса
|
|
|
|
#22 Пн Июн 21, 2010 10:39:01
|
Сообщить модератору
|
|
Есть 1С:Предприятие 8. Необходимо выгрузить Swift файл с символами казахского языка. При выгрузке в кодировке Windows символы казахского языка выглядят вопросами, соответственно с ГЦВП приходит возврат как несоответствие СИК. В 1С:Предприятие 8 есть возможность формирования СИК в кодировке UTF-8. Примет ли банк Swift файл в кодировке UTF-8? Необходимо ли устанавливать на компьютер казахскую локаль для формирования в кодовой странице Windows 1251? Есть другие варианты?
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
Cleaner
Нерезидент Баланса
|
|
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
|
#24 Вт Мар 30, 2010 20:18:56
|
|
|
Добрый день! Поделитесь пожалуйста, у кого получилось отправить ОПВ с казахскими шрифтами из 1С в Народный банк. Главное в клиент банке отображается все нормально, видны казахские буквы, но ГЦВП возвращает. Проверил СИК и все что можно, все правильно.
У меня следующая ситуация:
1. Установлен KazWin;
2. Выгружаю МТ-102 в UTF-8 и пересохраняю в ANSI;
3. Выгражаю в Банк клиент Народный банк, там все отображается корректно, т.е. есть казахские буквы.
4. Отправляю
5. Возврат из ГЦВП.
В чем проблема?Спасибо.
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
d.Fedor
Нерезидент Баланса
|
|
|
|
#25 Ср Дек 02, 2009 17:32:09
|
Сообщить модератору
|
|
Поработали над этим вопросом, потрясли 1С:Казахстан... Словом делаем так:
Смотрим в Панель управления-установка удаление программ, если там присутствует KazWin, удаляем его. После этого устанавливаем KzLocal, он после установки попросит перезагрузится. Перегружаемся. Из 1С восьмой версии выгружаем Swift в кодировке UTF-8, открываем в блокноте и вуаля, видим нормальные казахские буквы. Для передачи в банк из блокнота сохраняем в кодировке ANSI (меню Файл-Сохранить как внизу выбираем кодировку). Все..
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
Митрич
Нерезидент Баланса
|
|
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
Митрич
Нерезидент Баланса
|
|
|
|
#29 Чт Окт 08, 2009 16:10:52
|
Сообщить модератору
|
|
Коллеги! А не может ли кто-нибудь выложить SWIFT-файл с ФИО на казахском языке, гарантированно принимаемый Вашим банк-клиентом?
Не обязательно, чтобы в нем были реальные данные - достаточно ФИО, со всеми буквами казахского языка - и несколькими буквами русского.
Мне просто нужен образец - хочу попробовать написать перекодировщик.
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
Митрич
Нерезидент Баланса
|
|
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
Митрич
Нерезидент Баланса
|
|
|
|
#32 Чт Окт 08, 2009 11:49:34
|
Сообщить модератору
|
|
klino говорит: |
А кто может подсказать где найти KZlocal на сервер 2008, т.к. из 1с 8 выгружается свифт, а в блокноте вместо каз букв стоят "?" знаки |
Нигде. Или у "Рейтинга".
А вообще-то чтобы увидеть в "Блокноте" этот Swift - Вам нужны экранные шрифты с раскладкой букв, соответствующей СТ РК - 1048. Сам KzLocal не нужен.
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
|